বংশাবলি ১ 6 : 44 [ BNV ]

6:44. মরারির উত্তরপুরুষরা হেমন আর আসফের আত্মীয় ছিলেন এবং তাঁরা হেমনের বাঁদিকে দাঁড়িয়ে গান করতেন| এথন ছিলেন কীশির পুত্র, কীশি অব্দির পুত্র, অব্দি মল্লূকের পুত্র,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ NET ]

6:44. Serving beside them were their fellow Levites, the descendants of Merari, led by Ethan, son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ NLT ]

6:44. Heman's second assistant was Ethan from the clan of Merari. Ethan's genealogy was traced back through Kishi, Abdi, Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ ASV ]

6:44. And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ ESV ]

6:44. On the left hand were their brothers, the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ KJV ]

6:44. And their brethren the sons of Merari [stood] on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ RSV ]

6:44. On the left hand were their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ RV ]

6:44. And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch;

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ YLT ]

6:44. And sons of Merari, their brethren, [are] on the left. Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ ERVEN ]

6:44. Merari's descendants were the relatives of Heman and Asaph. They were the singing group on Heman's left side. Ethan was Kishi's son. Kishi was Abdi's son. Abdi was Malluch's son.

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ WEB ]

6:44. On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

বংশাবলি ১ 6 : 44 [ KJVP ]

6:44. And their brethren H251 the sons H1121 of Merari H4847 [stood] on H5921 the left hand: H8040 Ethan H387 the son H1121 of Kishi, H7029 the son H1121 of Abdi, H5660 the son H1121 of Malluch, H4409